+33 (0) 251490217 & +33 (0) 666176736 Au Passage du Gois, Le Menitres, Beauvoir-Sur-Mer, France info@aupassagedugois.fr

In tegenstelling tot wat sommige mensen denken; ons werk bestaat niet alleen uit het entertainen van onze gasten en het testen van nieuwe restaurants en barretjes. Nee, af en toe moeten de mouwen opgestroopt worden voor smerig werk, dan wel moet er flink geklust worden. Hieronder wat foto’s met uitleg over een deel van onze klussen in 2015. Foto’s van het doorspuiten van alle leidingen van onze 2 septic tanks zullen we je besparen, al doen we het wel 2 keer per jaar (ons minst faroriete klusje 🙂 ). We denken dan met weemoed terug aan het gemak van riolering in Nederland.

Wij zijn natuurlijk Nederlanders, dus doen wij uitgebreid aan watermanagement. Elk voorjaar pompen we ons zwembad met 35m3 water leeg, maken het helemaal schoon en vullen het dan weer met nieuw water. Afhankelijk van de sterkte van de zon is het water dan na 1 of 2 weken boven de 20C. Ook spuiten we elk voorjaar de muren van al onze locaties schoon en indien nodig verven we deze dan. Onze tuinmeubelen en kussens maken we ook elk jaar schoon en worden de teakhouten meubels tevens in de olie gezet. De onderste foto is van dit najaar. We hebben toen de verf rond de deur en raamposten bij onze B&B kamer le Sable vervangen door “enduit”, wat permanent is.

We hebben inmiddels bijna 2500m2 terrein, dus het snoeien van onze bomen en struiken is helaas niet in een dag gedaan. Je hebt wel altijd veel eer van je werk, omdat je het weer zo mooi ziet worden. Onze buurman Stephane kan vervolgens van de takken tot zijn plezier weer een mooi fikkie stoken. Ook zijn er elk jaar nog wel weer kleine en grote investeringen. Zo is er dit jaar onder andere weer een paar kubeke meter zand in de zandbak gegaan en hebben we nog weer wat plantjes voor de tuin gekocht.

it voorjaar hebben we in onze vakantiehuizen la Plage en la Bergerie een extra boekenkast neergezet. We hebben bovendien ook 2/3 van alle boeken van onze drie locaties verplaatst, zodat onze terugkerende gasten weer nieuwe boeken en stripboeken hebben om uit te kiezen. De tijdschriften die onze gasten door de zomer hebben achtergelaten gaan binnenkort weer naar Nederlandse vrienden elders in Frankrijk.

Nantes heeft niet alleen veel leuke dingen om te zien en te doen, maar ook zijn er veel bouwmarkten. We zijn blij met het laadvermogen van onze Volkswagen Touran. We hebben in la Bergerie aan twee kanten van de keuken nog wat meer getegeld en binnen alle deuren en buiten alle muren opnieuw geverfd. Ook de badkamer van la Plage kreeg nieuwe tegels.

Na bijna 10 jaar kluslessen van onze buurman Stephane (die niet graag op de foto gaat) kunnen we al heel veel dingen zelf en hebben we ook steeds meer serieus klusmaterieel, maar van tijd tot tijd moeten we toch zijn hulp inroepen, al is het maar voor de gezelligheid. Zo kwam er een bord langs de weg 500m voor ons huis, omdat veel GPS-en bij aankomst van ons gehucht zeggen “u bent gearriveerd”. Het blijft onhandig dat op het franse platteland veel huizen geen huisnummer hebben.
Wij hebben de aankleding van onze zomerkeuken grondig veranderd. Er groeien nu niet alleen druiven boven de keuken, maar over de hele ruimte over een trelis met lichtjes tussen de bladeren. Onze buren Claire en Joel leenden ons hun vrachtwagen om het hout te halen.

We proberen in de zomer maanden elke week een leuk lokaal uitje met onze gasten te oganiseren; venusschelpen vissen op de Passage du Gois, zaagjes vissen op het strand van Notre-Dame-de Monts, kijken in Port du Bec bij de terugkomst van de oesterboeren of een bezoekje aan de zoutpannen van Thierry Odeon (Hemko maakte overigens een leuke website voor Thierry) . Inmiddels vissen we ook al weer een aantal jaren garnalen met onze gasten (beste tijd augustus/september). We proberen in het voorseizoen steeds nieuwe locaties uit, dan wel andere activiteiten. Dit voorjaar hebben we na diverse expedities besloten dat er toch echt de meeste garnalen te vangen zijn bij Barbatre op het eiland Noirmoutier. We zijn voor onze uitjes met onze gasten echter wel atijd afhankelijk van de getijden. Soms valt eb heel vroeg op op de dag of juist wanneer het al bijna bedtijd is. Dit jaar hebben we dus geprobeerd om te vissen met een kruisnet, want dan ben je minder afhankelijk van eb en vloed en kun je vissen bij de sluis in Port du Bec. Ons proefrondje leverde een paling, wat kleine visjes (sprot??) en een paar garnalen op.

Kortom; wij vermaken ons het hele jaar door prima met zeer uiteenlopende zaken. Ons leven is een mengeling van prive en zakelijk en ontspanning en werk. Na 10 jaar hebben we nog steeds geen spijt van het feit de we het roer hebben omgegooid! Zo hadden wij bijvoorbeeld dit jaar weer een hele leuke zomer.

RESERVEREN OF VRAGEN OVER BESCHIKBAARHEID?

KLIK HIER

Zwemmen in het zwembad

Vandaag 23 april 2017 19C en 13 uur zon, dus ons zwembad is heerlijk in gebruik. Een paar weken geleden zag het er nog heel anders uit met het winterdek erop. We hebben als altijd dit voorjaar ons zwembad helemaal leeg gepompt en schoongemaakt, wat reparaties gedaan...
Lees hier verder

Lenteschoonmaak bij Au Passage du Gois

Zie hier het gordijnenstrijkteam in actie. De lenteschoonmaak is bij ons in volle gang. Alles wordt binnen en buiten van onder tot boven schoongemaakt, alle gordijnen, vitrage en beddengoed gewassen, keukenbladen in de olie, nieuwe kit in de badkamer, struiken...
Lees hier verder

Pieter Heerema is als 17de gefinisht in de Vendée Globe

Gisteren weer groot sportnieuws bij ons in de Vendée. De 65-jarige Pieter Heerema is donderdagavond laat als 17de gefinisht in de Vendée Globe, de non-stop solozeilrace rond de wereld. Als eerste Nederlander ooit. Wat een prestatie, in 110 dagen de wereld rond in je...
Lees hier verder

Tour de France 2018 Grand départ in de Vendée

Tour de France 2018 Grand Départ in de Vendée Tour de France in de Vendée 2011 en 2018. Leuk nieuws; de Grand Depart (de eerste paar etappes) van de Tour de France zijn in 2018 weer in ons departement de Vendée. In 2011 was de Grand Depart zelfs bij ons voor de deur....
Lees hier verder

“Indian Summer” november 2016 aan de franse kust.

We zagen deze week op Facebook al foto’s van vrienden in de sneeuw; voor ons verbazingwekkend om te zien (we hebben nog geen sokken aan….). Met alle naaldbomen bij ons aan de kust zien we zelfs bijna niet dat het herfst is, alleen de zeekraal is inmiddels mooi...
Lees hier verder

Vendée Globe 2016

Gisteren zijn we naar een van de grootste evenementen in de Vendée geweest. De Vendée Globe, een solo zeilwedstrijd om de wereld die eens in de vier jaar gehouden wordt. In de zeilwereld ook wel bekend als de Mount Everest van het zeilen. Met dit jaar voor het eerst...
Lees hier verder

Een dagje naar het eiland Ile d’Yeu

Een dagje naar het eiland Ile d'Yeu Nog steeds heerlijk weer bij ons in de Vendée. Vandaag namen we weer eens de tijd om te genieten van onze regio. We deden een leuk uitstapje met vrienden uit Nederland naar het eiland Ile d’Yeu bij ons voor de kust. Wat blijft het...
Lees hier verder

lekker wandelen langs de kust in St Hilaire de Riez

Een lekkere zondag bij Au Passage du Gois, lekker wandelen langs de kust in St Hilaire de Riez, maar ook meteen wat foto’s gemaakt voor de nieuwe website die er aan komt.en rustig eiland. Fotoalbum (klik op de foto’s voor een vergroting of om alle foto’s te...
Lees hier verder

Een van de laatste table d’hôtes van 2016

Gisteravond een van onze laatste table d’hote maaltijden van dit seizoen in onze zomerkeuken en ook meteen een van de grootste met 14 volwassenen uit Vlaanderen en Nederland. Martine had gerechten gekozen die met het meeste plezier werden gegeten deze zomer. Op het...
Lees hier verder

10 jaar in Beauvoir-sur-Mer

Vandaag vieren we met veel plezier ons tienjarig jubileum. Een kleine samenvatting van 10 veel bewogen jaren staat op onze website. Van elk jaar hebben we drie foto’s gekozen en hebben we er een kleine uitleg bij geschreven. Wanneer je een bedrijf begint moet je...
Lees hier verder

Nazomer 2015

Wij hebben hier niet 4 seizoenen, maar 5. De nazomer is nu in volle gang! Onze zonnebloemenoogst en druivenoogst deze week en de vin bourru is er weer. Onze zonnebloemen zijn net geoogst en morgen volgt nog weer een ronde frambozenjam maken De wijnoogst is in volle...
Lees hier verder

Uitwaaien langs de Franse kust

Na vanochtend het laatste familiebezoek (zwager/broer Simon) van dit jaar te hebben uitgezwaaid, hebben we lekker gewandeld langs de kust en daarna genoten van het zonnetje op een terras aan zee. Wat heb jij vandaag...
Lees hier verder

Zomer 2015

Ook 2015 was weer een heel leuk en gevarieerd jaar! We kijken met plezier terug op 2015. We gingen onder andere even terug naar school, kregen bijzonder bezoek, hadden een hele serie festiviteiten, concerten en andere leuke bezigheden, visten er op los in zee en...
Lees hier verder

Onze klussen in en om het huis in 2015

In tegenstelling tot wat sommige mensen denken; ons werk bestaat niet alleen uit het entertainen van onze gasten en het testen van nieuwe restaurants en barretjes. Nee, af en toe moeten de mouwen opgestroopt worden voor smerig werk, dan wel moet er flink geklust...
Lees hier verder

Vandaag weer iets nieuws in onze tuin

Vandaag weer iets nieuws in onze tuin. Een grote groene rups van ongeveer 15 centimeter lang met blauwe kroontjes erop en lange haren erin. Een van onze gasten heeft er snel een foto van gemaakt (bedankt Jerome). Na wat internetten, denken wij dat het om een Grote...
Lees hier verder

Garnalen vissen in de Vendee

Het einde van de zomer begint er weer aan te komen; een goede tijd van het jaar om garnalen te vissen. Vandaag zijn we met onze gasten naar het strand van Barbatre geweest. Veel roze en grijze garnalen naast de mosselparken op het strand van Noirmoutier. Nu lekker...
Lees hier verder

Nieuwe table d’hôte sfeer voor 2015

Er is begin dit jaar in Frankrijk onderzoek gedaan om uit te vinden wat op dit moment het lievelingseten is van de fransen. Er is bij de uitkomsten wat verschil per regio en per bevolkingsgroep en natuurlijk tussen mannen en vrouwen, maar er is uiteindelijk een lijst...
Lees hier verder

Uitslag fotowedstrijd 2014 in Frankrijk

Op donderdag 22 januari om 2 uur ’s middags kwam de jury bijeen om de deelnemende foto’s van onze fotowedstrijd van 2014 te beoordelen. Uiteindelijk een zeer internationale wedstrijd met deelnemers uit Frankrijk, België, Nederland en Zwitserland. Het jureren was geen...
Lees hier verder

Bijzondere flora en fauna in en om ons huis in 2014

Zelfs na 8 jaar zien we steeds nog weer nieuwe, voor ons bijzondere dieren en planten in en om ons huis. Deze prachtige hagedis zat dit voorjaar rustig in het zonnetje op de pallet, die we om onze compostbak heen hebben. Naar het schijnt overwinteren veel dieren op...
Lees hier verder

Pompoenen wedstrijd bij ons op de buurt

Dit voorjaar, tijdens een borrel, riep buurman Stephane dat hij een pompoenenwedstrijd wilde houden (het was ongetwijfeld al wat later op de avond). Er was een tweede borrel nodig voor het opstellen van een zeer strikt wedstrijdreglement: Les règles du jeu : Il est...
Lees hier verder